🌹🌹
@MolaviPoet

آيه ۱۰۳ سوره توبه

خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ(۱۰۳)

103 Of their wealth take alms,
That so thou mightest Purify and sanctify them. And pray on their behalf.
Verity thy prayers are a source
Of security for them:
And Allah is One
Who heareth and knoweth.

از اموال مؤمنان صدقه‌ای بستان تا ایشان را پاک و مهذب گردانی. و بر ایشان دعا و درود فرست که دعای تو ایشان را مایه آرامش است. و خدا شنوا و داناست.(۱۰۳)

[] زهی سعادت که رسول خدا از ما صدقه‌ای بپذیرد تا مایه تزکیه نفس ما و زدودن زنگار از دل‌های ما باشد و همچنین نشان ثروت ما باشد اگر از گنج ایمان بهره‌مند باشیم. بنابراین خداوند در این آیه روی در اهل ایمان دارد که اگر رسول صدقه‌ای از شما می‌پذیرد به خاطر خیر و صلاح شماست پس به خیر و صلاح خود بشتابید تا هم پاک شوید و هم رسول بر شما درود و سلام فرستد و شما را دعا کند تا دل‌هایتان به لطف الهی آرامش یابد پس این صدقات که می‌دهید به حقیقت هدیه رسول است به شما و سخن رسول این است که:
از شما کی کدیه زر می‌کنیم
ما شما را ‌ کیمیاگر می‌کنیم
من نمی‌گویم مرا هدیه دهید
بلکه گویم‌ لایق هدیه شوید
(مثنوی)

[] سلام و صلوات رسول بر امت مانند صلوات عامه مردمان بر رسول لفظ و عبارت نیست بلکه مانند صلوات خداست بر مردمان (احزاب: ۴۳) و آن هدایت از ظلمت است به نور و از غم به شادی و از اسارت به آزادی و کاش که صلوات ما نیز جانی و معنایی می‌یافت و به کاری بدل می‌شد.


📗 ۳۶۵ روز در صحبت قرآن
صفحه ۲۹۱
✍ دکتر حسین الهی‌قمشه‌ای


🆔 @MolaviPoet
🆑 کانال مولوی وعرفان