از بیم رقیب طوف کویت نکنم

وز طعنهٔ خلق گفتگویت نکنم

لب بستم و از پای نشستم اما

این نتوانم که آرزویت نکنم

ابوسعید ابوالخیر

******

از بیم رقیب جستجویت نکنم

وز طعن حسود گفتگویت نکنم

لب بستم و از پای نشستم اما

این را نتوان که آرزویت نکنم

اثیرالدین اخسیکتی/ قرن ششم